Lepa
Már leírtuk a blogban korábban, de érdemes megemlíteni megint, hogy a szám címe a világ legnagyobb félrefordítási lehetőségét hordozza magában. Ugyanis a helyes fordítás a szövegkörnyezet alapján a „Ne, asszony, ne sírj” lenne. Talán a leghíresebb Bob Marley-szám,…